главная > вопрос-ответ > стела или стелла

Как правильно писать рекламная «стелла» или «стела»

Речь пойдет об отдельностоящей рекламной конструкции. На разных сайтах производственных компаний, которые предлагают к заказу данный вид изделия, можно встретить различное написание слова СТЕЛА, с одной, а чаще с двумя буквами “л”. Чтобы узнать, какой из этих вариантов является правильным, давайте обратимся к истокам.

Слово “стела” (stele) пришло к нам из древней Греции, где под ним подразумевался вертикальный каменный столб или плита (мемориальная, пограничная…). Часто такие плиты использовались в качестве надгробных памятников. В современном мире стела также может играть роль памятника – например, огромная конструкция посередине площади Восстания в Санкт-петербурге.

“Стелла” – это имя девушки, которое произошло от латинского stella (звезда).

Значит, писать препарируемом нами слово с одной буквой л в середине, это как раз правильно. Почему же некоторые товарищи с упорством вставляют туда вторую букву? Возможно, по аналогии со словом “стеллаж”, или просто так звучит “красивее”. В любом случае статистика Яндекса показывает нам, что пользователи ищут в поисковой системе написание с двойной “л” в три раза чаще чем одинарное. Выводы делайте сами…

P.S. Заказать изготовление рекламных стел можно у нас — подробности